ОПТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ
Технические эндоскопы, неразрушающий контроль, оптические приборы
Гибкие эндоскопы, жесткие эндоскопы, видеоэндоскопы для промышленности
Вернуться в - > список публикаций по применению технических эндоскопов

П У Б Л И К А Ц И И



Дитмар Хеннинг


ВИЗУАЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬ

КАК МЕТОД НЕРАЗРУШАЮЩЕГО КОНТРОЛЯ



Об авторе - окончил Технический университет в Дармштадте по специальноси инженер-химик.

II уровень ASTN по радиографии, магнитопорошковому, ультразвуковому, электромагнитному методам и течеисканию.

С 1983 года на преподавательской работе.

С 1983 года работает в SECTOR Cert, ведущем органе по сертификации персонала в соответствии с EN473, ориентированном на различные области промышленности и имеющем отделения в других странах.



A new standard DIN EN 13018/1330-10 on Visual Testing is coming out of print.
In this articles the main statements of this standard,
namely kinds of visual testing (direct, indirect, general, local),
contrast, personnel/document requirements are briefly reviewed.

Выходит из печати стандарт DIN EN 13018/1330-10.

Существует два основных метода визуального контроля:
- прямой визуальный контроль
- непрямой визуальный контроль
Эти термины определены в соответствии с DIN EN 13018/1330-10, исходя из того,
как распространяется свет от контролируемой поверхности к глазу наблюдателя.


         Прямой визуальный контроль - визуальный контроль с непрерывным ходом лучей между глазами оператора и контролируемой поверхностью. Этот контроль проводится без или со вспомогательными средствами - например, зеркало, линза, эндоскоп или волоконно-оптические приборы.

         Непрямой визуальный контроль - визуальный контроль с прерыванием хода лучей между глазами оператора и контролируемой поверхностью. Непрямой визуальный контроль предполагает применение видео- и фототехники, автоматизированных устройств и роботов.



Прямой визуальный контроль


         В этом случае контролируемая поверхность осматривается непосредственно глазами. Общий осмотр, детальное исследование и оценка мест возможного нахождения дефектов - это операции, которые сильно зависят от человеческого фактора. К наиболее сложно обеспечиваемым условиям действенного визуального контроля относятся хорошая подготовка и опыт оператора и детальная инструкция по проведению осмотра. DIN EN 13018/1330-10 требует, чтобы инструкция предоставлялась по первому требованию. Прямой визуальный контроль может проводится со вспомогательными средствами или без них. Вспомогательные средства необходимы, если контролируемая поверхность недоступна или угол поля зрения слишком мал для детального осмотра. DIN EN 13018/1330-10 устанавливает более или менее произвольные границы для угла зрения - от 30 градусов относительно контролируемой поверхности.

         При меньших углах необходимо применение вспомогательных средств, например, зеркала или эндоскопа. Эндоскоп, который сконструирован с линзами или световолокном, позволяет непосредственно наблюдать недоступные или плохо видимые поверхности, расположенные слишком близко.



Непрямой визуальный контроль



         В этом случае есть возможность разделить функции собственно оператора, который, например, делает видеоснимок, и расшифровщика, дающего заключение, на основе которого принимается решение. Кроме того, отдельно можно выделить процедуры увеличения снимка, обработки изображения, измерения, которые должны помочь расшифровке. при этом с одной стороны существует опасность, что из-за плохого качества снимка дефекты не будут обнаружены, а с другой - возможность переусердствовать и выдать неверное заключение. DIN EN 13018/1330-10 требует доказательства, что применяемая при непрямом контроле система отвечает требованиям контроля. Для этого необходимо применение стандартного образца, который должен соответствовать объекту контроля по отражающей способности, структуре поверхности, контрасту и доступу. Метод должен быть проверен в худших условиях.

         Стандартный образец можно заменить моделями реальных объектов контроля, построенными по общепринятым технологиям. Так, например, при визуальном контроле отливок используется слепок поверхности по SCARTA (DIN EN 1370). В США используется "greycard", представляющий собой картонную карту серого цвета с нанесенными на нее линиями различной толщины. Эта карта располагается на поверхности контроля в наихудшем для осмотра положении. Серый оттенок не должен отличаться от своего окружения; реализуемая чувствительность есть ширина линии, которая еще различается. В ASME-Code линия W=0.8 мм. определена как минимальная граница для чувствительности.



Обзорный контроль



         Обзорным контролем называют также общий или глобальный визуальный контроль общего состояния объекта контроля посредством быстрого осмотра или мгновенной оценки (DIN EN 1330-10). Его цель и назначение - установить пригодность объекта к контролю и необходимость детального контроля. Если обзорный контроль проводится методом прямого визуального контроля, то по DIN EN 13018 минимальная освещенность поверхности контроля должна быть 160 Лк.



Местный визуальный контроль



         Этот метод, именуемый также детальным или локальным визуальным контролем, может по стандарту DIN EN 13018 проводится как прямой или непрямой визуальный контроль. Прямой местный визуальный контроль без вспомогательных средств, то есть только глазами, проводится если объект контроля удален от глаз не более чем на 600 мм. то есть находится в зоне видимости (классическое определение: область длиной до локтя).

         Если объект контроля нельзя приблизить, например, из-за его недоступности, токсичности или радиоактивности, необходимо применять вспомогательные средства. Эти средства необходимы также и внутри зоны видимости, если угол обзора слишком мал.



Контраст



         Такие дефекты, как трещины, поры, питтинг могут быть выявлены визуальным контролем при наличии хорошего контраста между дефектным участком и остальной поверхностью объекта. Добиться хорошего контраста можно путем:

- предварительной подготовки контролируемой поверхности (уменьшения фона);

- улучшения освещения.

Подготовка поверхности для минимизации фона включает в себя ее очистку наждаком, шлифовку, а затем и аккуратную полировку. Освещение - это также очень важный фактор для обеспечения хорошей при контроле, так как благодаря хорошему освещению границы раздела между дефектными зонами и остальной поверхностью образца будут четкими и яркими, как по цвету, так и по контрасту. В DIN EN 13018 установлен минимальный уровень освещенности поверхности образца, необходимый для проведения местного визуального контроля, равный 500 Лк. Хотя для уверенного решения большого количества задач и надежного обнаружения дефекта освещенность должна составлять 1000 Лк, а часто и много больше. с другой стороны, при увеличении яркости освещения важно иметь в виду, что если контроль производится при малых углах зрения относительно контролируемой поверхности, возникают блики и так называемый "эффект ослепления", которые могут привести к пропуску некоторых дефектов. Таким образом, для наиболее уверенного контроля направление освещения должно совпадать с направлением осмотра. Также для улучшения контрастности важна цветовая температура источника света.



Требования к персоналу



         В DIN EN 130180 отсутствуют квалификационные нормы для персонала, осуществляющего визуальный контроль, хотя в DIN EN 473 сформулированы требования к "ближнему" зрению. Общими требованиями к персоналу являются:

- основательное знание всего комплекса необходимых правил и норм, а также способность пользоваться необходимыми для контроля приборами;

- умение организовать процесс осмотра, а также способность обеспечить условия, близкие к условиям эксплуатации образцов;

- нормальное ближнее зрение и способность правильно различать цвета;

- нормальное дальнее зрение.

Как известно, в DIN EN 473, пункт 1, определены требования к рабочему месту оператора. Необходимые профессиональные качества и навыки также регламентируются DIN EN 473. Эти требования относятся также и к обзорному контролю. В DIN EN 13018, который соответствует международной норме ISO 8569 (тест Ландольта), установлен минимальный угол обзора равный 0.63 радиана. Этот норматив должен пересматриваться каждый год.



Документация и отчеты



         Перед проведением визуального обследования должен быть составлен план обследования, После обследования - отчет. В отчете и плане обследования важно указать все характеристики, которые нужно зарегистрировать и измерить, а также привести таблицы, в которые по результатам обследования занести все измеренные величины. На основе этих таблиц делаются необходимые расчеты и выводы о наличии или отсутствии дефектов и их параметрах.




(C) Оптические системы контроля, 2003 - 2008.
РАЗДЕЛЫ САЙТА